Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Скорее всего это арендованный магазин. По идее lequeshop предоставляет такие услуги, просто платишь им за аренду и тебе предоставляют весь необходимый функционал. Почитай у них на сайте.